Findings of the WMT 2024 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation

Longyue Wang, Siyou Liu, Chenyang Lyu, Wenxiang Jiao, Xing Wang +9 more
12/16/2024
cs.CL

No official code found. Best implementation: longyuewangdcu/GuoFeng-Webnovel (203 stars, last commit 2024-06-28).

Abstract

Following last year, we have continued to host the WMT translation shared task this year, the second edition of the Discourse-Level Literary Translation. We focus on three language directions: Chinese-English, Chinese-German, and Chinese-Russian, with the latter two ones newly added. This year, we totally received 10 submissions from 5 academia and industry teams. We employ both automatic and human evaluations to measure the performance of the submitted systems. The official ranking of the systems is based on the overall human judgments. We release data, system outputs, and leaderboard at https://www2.statmt.org/wmt24/literary-translation-task.html.

View on arXivView PDF

Code Implementations(1)

longyuewangdcu/GuoFeng-WebnovelCommunity100%

Multilingual Corpus of Web Fiction

2039RubyAug 30, 20222 years ago
datasetlarge-language-modelsmultilingualwebnovel

Similar Papers

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation: A Fresh Orb in the Cosmos of LLMs

84% match2023

Findings of the WMT 2024 Shared Task on Chat Translation

83% match2024

Findings of the IWSLT 2024 Evaluation Campaign

79% match2024

Is ChatGPT A Good Translator? Yes With GPT-4 As The Engine

79% match1 repo2482023

Benchmarking GPT-4 against Human Translators: A Comprehensive Evaluation Across Languages, Domains, and Expertise Levels

79% match1 repo12024

KIT's Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2023

79% match2023

Cite this paper

@article{wang2024findings,
  title  = {Findings of the WMT 2024 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation},
  author = {Longyue Wang and Siyou Liu and Chenyang Lyu and Wenxiang Jiao and Xing Wang and Jiahao Xu and Zhaopeng Tu and Yan Gu and Weiyu Chen and Minghao Wu and Liting Zhou and Philipp Koehn and Andy Way and Yulin Yuan},
  year   = {2024},
  eprint = {2412.11732},
  archivePrefix = {arXiv},
  url    = {http://arxiv.org/abs/2412.11732v1}
}

Add a badge to your README

Shows whether official code is linked for this paper.

Code of Paper badge
[![Code of Paper](https://codeofpaper.com/badge/2412.11732.svg)](https://codeofpaper.com/paper/2412.11732)

Discussion