Are Knowledge and Reference in Multilingual Language Models Cross-Lingually Consistent?

Xi Ai, Mahardika Krisna Ihsani, Min-Yen Kan
7/17/2025
cs.CL

No confident code implementation found for this paper.

Abstract

Cross-lingual consistency should be considered to assess cross-lingual transferability, maintain the factuality of the model knowledge across languages, and preserve the parity of language model performance. We are thus interested in analyzing, evaluating, and interpreting cross-lingual consistency for factual knowledge. To facilitate our study, we examine multiple pretrained models and tuned models with code-mixed coreferential statements that convey identical knowledge across languages. Interpretability approaches are leveraged to analyze the behavior of a model in cross-lingual contexts, showing different levels of consistency in multilingual models, subject to language families, linguistic factors, scripts, and a bottleneck in cross-lingual consistency on a particular layer. Code-switching training and cross-lingual word alignment objectives show the most promising results, emphasizing the worthiness of cross-lingual alignment supervision and code-switching strategies for both multilingual performance and cross-lingual consistency enhancement. In addition, experimental results suggest promising result for calibrating consistency in the test time via activation patching.

View on arXivView PDF

Code Implementations

No confident code match yet

We couldn't find an author-owned or strongly-evidenced community implementation for this paper. Any repos shown below are weak matches — verify before relying on them.

No code implementations found yet.

Know of an implementation? Let us know in the comments below!

Similar Papers

Cite this paper

@article{ai2025knowledge,
  title  = {Are Knowledge and Reference in Multilingual Language Models Cross-Lingually Consistent?},
  author = {Xi Ai and Mahardika Krisna Ihsani and Min-Yen Kan},
  year   = {2025},
  eprint = {2507.12838},
  archivePrefix = {arXiv},
  url    = {http://arxiv.org/abs/2507.12838v2}
}

Add a badge to your README

Shows whether official code is linked for this paper.

Code of Paper badge
[![Code of Paper](https://codeofpaper.com/badge/2507.12838.svg)](https://codeofpaper.com/paper/2507.12838)

Discussion